Zásady ochrany osobních údajů

Car Podgorica · Podgorica, Montenegro

Tato politika vysvětluje, jasným jazykem, jaké osobní údaje procházejí tímto webem, když porovnáváte a rezervujete půjčení auta v Podgorica, proč s nimi nakládáme, s kým jsou sdíleny a jaká práva nad nimi můžete uplatnit. Je napsána s ohledem na Obecné nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) a obdobné zákony o ochraně dat. Čtení zabere přibližně čtyři minuty; pokud po přečtení něco zůstane nejasné, kontaktní údaje najdete v části 10.

1. Kdo je odpovědný za vaše údaje

Správcem zpracování popsaného na této stránce je provozovatel podgoricahirecar.com, obchodující pod názvem Car Podgorica, který provozuje tuto službu porovnání půjčoven aut v Podgorica, Montenegro. Nejrychlejší způsob, jak nás kontaktovat ohledně ochrany soukromí, je e-mailem na [email protected]. Upozorňujeme, že jakmile je rezervace potvrzena, rezervační platforma a vybraná půjčovna zpracovávají vaše údaje podle svých vlastních zásad ochrany soukromí a jednají jako správci pro tuto část procesu.

2. Co shromažďujeme

Zde vznikají tři druhy informací. Za prvé, parametry vyhledávání: místo vyzvednutí, data a časy, které zadáte pro zobrazení dostupných aut — samy o sobě vás neidentifikují. Za druhé, údaje o rezervaci: když pokračujete a rezervujete, formulář žádá o vaše jméno, e-mailovou adresu a telefonní číslo, a tyto údaje putují k našemu rezervačnímu partnerovi a dále k dodavateli půjčovny, aby bylo možné auto připravit a předat vám ho. Za třetí, technická data generovaná automaticky vaší návštěvou: vaše IP adresa, typ prohlížeče a zařízení, stránky, které navštívíte, a přibližný čas, který na nich strávíte.

3. Proč je používáme a na jakém právním základě

Údaje o rezervaci jsou zpracovávány, protože jsou nezbytné k poskytnutí služby, o kterou jste požádali — bez jména a kontaktního údaje nemůže žádný dodavatel v Podgorica potvrdit auto (článek 6 odst. 1 písm. b GDPR). Technická data jsou zpracovávána na základě našeho oprávněného zájmu (článek 6 odst. 1 písm. f) udržovat web v chodu, bránit ho proti zneužití a pochopit, které stránky skutečně pomáhají návštěvníkům, abychom je mohli zlepšit. Kde to zákon vyžaduje — nejčastěji u nepodstatných cookies nebo podobných technologií — spoléháme na váš souhlas (článek 6 odst. 1 písm. a), který můžete kdykoli odvolat, aniž by to ovlivnilo dřívější zpracování.

4. Kdo vaše údaje přijímá

Osobní údaje opouštějí tento web ze dvou obchodních důvodů: putují k rezervační platformě, se kterou spolupracujeme, a odtud k místní půjčovně, kterou jste si vybrali, obě striktně za účelem splnění vaší rezervace. Kromě toho využíváme běžné technické poskytovatele služeb — hosting, doručování obsahu a bezpečnost — kteří zpracovávají data naším jménem na základě smlouvy. Neprodáváme osobní údaje, nepronajímáme mailing listy a neposkytujeme vaše údaje inzerentům.

5. Mezinárodní přenosy

Protože můžete rezervovat odkudkoli na světě auto v Montenegro, vaše informace mohou být zpracovávány v zemích mimo vaši vlastní, včetně zemí mimo Evropský hospodářský prostor. Když k takovým přenosům dochází, spoléháme my i naši poskytovatelé na uznávaná opatření — rozhodnutí o přiměřenosti, pokud existuje, nebo standardní smluvní doložky a obdobná opatření, pokud ne — aby vaše data měla srovnatelnou úroveň ochrany, ať jsou zpracovávána kdekoli.

6. Jak dlouho je uchováváme

Osobní údaje uchováváme pouze po dobu, po kterou existuje účel, pro který byly shromážděny. Serverové a bezpečnostní logy obsahující IP adresy jsou pravidelně mazány po krátké době. Korespondence, kterou nám posíláte, je uchovávána, dokud je váš dotaz otevřený, a po rozumnou dobu poté, pokud budete chtít pokračovat. Záznamy o rezervacích vedené rezervační platformou a dodavatelem se řídí jejich vlastními lhůtami uchovávání, které mohou zahrnovat zákonné povinnosti uchovávat faktury a nájemní smlouvy několik let.

7. Vaše práva

Zákon o ochraně osobních údajů vám dává soubor práv k informacím o vás: právo na přístup k nim, právo na opravu nesprávných údajů, právo požadovat vymazání, právo omezit zpracování v určitých situacích, právo obdržet data, která jste poskytli, ve přenosném strojově čitelném formátu, a právo vznášet námitky proti zpracování na základě oprávněného zájmu. Pro uplatnění těchto práv nám napište e-mail — může být nutné ověřit vaši totožnost, a odpovíme v zákonné lhůtě. Pokud se domníváte, že jsme s vašimi údaji nakládali nezákonně, máte také právo podat stížnost u dozorového orgánu pro ochranu osobních údajů, buď tam, kde žijete, nebo tam, kde k problému došlo.

8. Cookies

Stejně jako téměř každý web související s rezervacemi, i tento používá cookies a podobné technologie: malý nezbytný soubor, který udržuje funkčnost vyhledávání a rezervace, a volitelné, které nám pomáhají vidět, jak je web používán. Které cookies jsou nastaveny, jak dlouho žijí a jak je můžete odmítnout nebo smazat, je popsáno zvlášť v naší Politice cookies, která je součástí tohoto oznámení.

9. Bezpečnost

Veškerý provoz mezi vaším prohlížečem a tímto webem je šifrován pomocí TLS, přístup k systémům, které mohou obsahovat osobní údaje, je omezen na ty, kteří je potřebují, a naši poskytovatelé infrastruktury uplatňují své vlastní certifikované bezpečnostní programy. Žádná online služba nemůže slíbit absolutní bezpečnost, ale vybíráme partnery a konfigurace s cílem udržet malý objem zpracovávaných dat v bezpečí, a v případě porušení vás a příslušný úřad informujeme, jak to zákon vyžaduje.

10. Změny a kontakt

Tuto politiku budeme upravovat vždy, když se změní naše nástroje, partneři nebo právní povinnosti, a datum níže vždy ukazuje aktuální verzi. Významné změny nebudou aplikovány zpětně na data shromážděná podle předchozí verze bez řádného základu. Dotazy, žádosti nebo obavy ohledně soukromí u Car Podgorica řešíme výhradně prostřednictvím [email protected].

Poslední aktualizace: červenec 2026